Hôm nay rảnh rỗi tôi quyết định vọc cái máy tính, đi tìm phần mềm từ điển Anh Việt nào ngon lành nhất cho nó. Trời ơi, lên mạng gõ ra một đống, đọc review hoa cả mắt luôn. Biết chọn con nào giờ? Thôi thì cứ thử đại đi, cái nào nhiều người khen thì tôi tải về coi sao.
Mày Mò Tìm Kiếm
Đầu tiên, tôi vào thẳng trang web quen quen tôi hay vô tra từ ngày xưa. Muốn tìm bản cho máy tính để cài đặt luôn. Ủa? Trang nó báo bản máy tính không còn hỗ trợ tải nữa, chỉ có bản online với app điện thoại thôi. Chán ghê, định bỏ cuộc rồi nhưng nghĩ lại đã ngồi xuống rồi thì phải làm cho ra.
Tôi lụi cụi thử search lại tên nó trên thanh tìm kiếm, thêm chữ “download” hoặc “cài đặt” phía sau. A, lòi ra một mớ kết quả khác. Nhưng đọc mấy cái link đầu tiên thấy ghê ghê, quảng cáo chi chít, lại còn bắt đăng ký email mới cho tải. Tôi né liền, sợ dính virus rồi rác mail là trời ơi đất hỡi.

Vọc Thử Rồi Gạch Bỏ Mấy Em
Cố tìm mấy trang uy tín hơn một tí. Tôi thử download mấy cái tên phổ biến mà ai cũng nhắc tới:
- Em số 1: Tải xuống nhanh thiệt, cài cũng dễ. Nhưng vừa mở lên là… đơ luôn 5 giây. Tra một từ thôi mà load chậm rì, xong lại còn cái banner quảng cáo nhấp nháy trên đầu. Dùng 15 phút phát ngán, gỡ liền.
- Em số 2: Nghe đồn kho dữ liệu khủng. Ừ thì khủng thiệt, file download về cả gần 500MB, cài xong tốn cả đống dung lượng ổ cứng. Mà tính năng thấy chả khác em số 1 là mấy, lại còn đòi license key mới chịu hoạt động đầy đủ. Không, tốn tiền lắm.
- Em số 3: Giao diện lỗi thời như máy tính đời cổ, nhìn phát ngán. Tra từ “run” nó trả về nguyên cả trang nghĩa, lộn xộn hết cả, không biết nghĩa nào phổ biến nhất. Nản, delete ngay.
Lúc này tôi hơi chán nản, nghĩ thầm “Tìm cái từ điển đơn giản mà sao khó quá vậy trời?”
Vớ Được Em Ngon, Cài Thử Liền Tay
Đang định tắt máy đi ngủ thì tình cờ đọc được comment trong một group nhỏ. Có bảo bản từ điển ABC offline nhẹ, gọn mà dùng ổn định, lại không có quảng cáo. Nghe hấp dẫn nên tôi thử search kỹ hơn.
Và đây là những gì tôi làm:
- Tìm đúng trang chính của phần mềm đó (nhờ đọc kỹ địa chỉ web cho chắc).
- Thấy cái nút “Tải Xuống Bản Máy Tính” ngay trên đầu, dễ thấy. Click vô.
- Chờ file tải về, chỉ khoảng 100MB thôi, nhẹ hơn đứt mấy em lúc nãy.
- Mở file vừa tải, chọn “Cài đặt” và chỉ cần Next vài cái, có sẵn tiếng Việt nữa.
- Xong, ra màn hình desktop thấy biểu tượng mới, click thử một cái.
Trải Nghiệm Mỹ Mãn
Mở lên cái là thấy giao diện sáng sủa ngay. Tra thử chữ “hello” – bùm! Kết quả hiện ra liền, nghĩa tiếng Việt rõ ràng, ngắn gọn có, chi tiết có. Không giật, không lag, không quảng cáo nhảy vào mặt nào cả. Ôi cảm giác sướng tay!
Thử chức năng tra ngược lại, gõ “Xin chào” tiếng Việt, nó trả về “Hello”, “Hi” luôn. Lại còn có phát âm chuẩn cả Anh lẫn Mỹ nữa chứ, bấm vô nghe rõ rành rạch. Hài lòng quá đi mất.
Dùng cả buổi chiều, lướt web đọc báo tiếng Anh gặp từ lạ là bôi đen chuột phải chọn tra luôn. Tiện hết sức! Không bị treo máy giữa chừng như mấy em hồi trưa.

Kết Luận Nhẹ Nhàng
Thế là sau một buổi chiều vọc máy, tôi đã tìm ra được em từ điển Anh Việt vừa ý cho con laptop của mình. Nhẹ, gọn, tra nhanh, phát âm chuẩn, không rác. Tốt nhất là không có cái bọn quảng cáo nhức đầu nhức óc. Thấy cũng nhiều anh chị khác khen dùng em này ổn lắm.
Khuyên thật nhé: nếu bác nào muốn tìm từ điển tốt cho máy tính, cứ kiếm mấy cái nào dân dã, nhẹ nhàng, tránh mấy bản đồ sộ hoặc kêu gào quảng cáo nhiều quá. Đôi khi cái đơn giản mới là cái dùng lâu dài được. Giờ tôi yên tâm học tập rồi! 😄
Đặt lớp học thử miễn phí
Học tiếng Anh 1 kèm 1 với giáo viên nước ngoài
Sau khi tham gia học thử, bạn có cơ hội nhận được bộ quà tặng miễn phí:
✅ Báo cáo đánh giá trình độ tiếng Anh
✅ 24 buổi học phát âm
✅ 30 phim hoạt hình song ngữ
✅ Bộ thẻ học động từ