Hôm nay tôi sẽ chia sẻ với các bạn cách dịch file PDF tiếng Anh sang tiếng Việt, thực ra cũng rất đơn giản thôi. Chả là hôm trước tôi có mấy file tài liệu tiếng Anh dạng PDF, muốn dịch sang tiếng Việt để dễ đọc hơn, thế là tôi bắt đầu mày mò tìm hiểu.
Đầu tiên, tôi lên mạng tìm kiếm, gõ mấy từ khóa kiểu như “phần mềm dịch PDF tiếng Anh sang tiếng Việt miễn phí”, “cách dịch PDF tiếng Anh” các kiểu. Kết quả thì nhiều lắm, nhưng mà toàn mấy trang web online, tôi thì lại không thích dùng mấy cái đó, cảm giác không an toàn cho lắm, với lại file của tôi cũng hơi nặng, sợ up lên rồi dịch chậm.
Sau đó, tôi thử tìm mấy phần mềm cài đặt trực tiếp vào máy tính. Cũng tìm được một số cái, nhưng mà toàn phải trả phí, mà tôi thì lại muốn dùng thử xem có ổn không đã, chứ chưa muốn bỏ tiền ra mua ngay.
Lúc này, tôi chợt nhớ ra mình có dùng qua một phần mềm hỗ trợ tải, xem, và chỉnh sửa file PDF, tôi nghĩ bụng không biết nó có dịch được luôn không nhỉ?
- Thế là tôi mở phần mềm đó lên, mở file PDF tiếng Anh cần dịch ra.
- Nhìn lướt qua một lượt các chức năng, tôi thấy có biểu tượng quả địa cầu, bấm vào thì thấy ngay chức năng dịch.
- Tôi chọn ngôn ngữ gốc là tiếng Anh, ngôn ngữ đích là tiếng Việt.
- Sau đó bấm nút “Dịch”, đợi một lúc là xong, file PDF đã được dịch sang tiếng Việt.
Tôi đọc thử thì thấy bản dịch khá là ổn, tất nhiên là không thể hoàn hảo 100% như người dịch được, nhưng mà cũng dễ hiểu, đáp ứng được nhu cầu của tôi.
Thế là từ nay tôi không cần phải lo lắng mỗi khi gặp file PDF tiếng Anh nữa rồi, cứ dùng phần mềm này dịch là xong, nhanh gọn lẹ. Bạn nào hay phải làm việc với tài liệu tiếng Anh thì có thể tham khảo cách làm của tôi nhé, biết đâu lại hữu ích.
À quên, tôi không nói tên phần mềm ra được, các bạn thông cảm nhé, nhưng các bạn cứ tìm mấy phần mềm hỗ trợ đọc, chỉnh sửa PDF phổ biến thì đa phần đều có chức năng dịch tích hợp sẵn đấy!
Đặt lớp học thử miễn phí
Học tiếng Anh 1 kèm 1 với giáo viên nước ngoài
Sau khi tham gia học thử, bạn có cơ hội nhận được bộ quà tặng miễn phí:
✅ Báo cáo đánh giá trình độ tiếng Anh
✅ 24 buổi học phát âm
✅ 30 phim hoạt hình song ngữ
✅ Bộ thẻ học động từ
